首页 > 都市情感 > 重回80:我的文艺人生

重回80:我的文艺人生 第192节

  方明华跟着聂华苓到了她客厅,只见墙上挂着几张中国字画,客厅的一角散放着报纸、刊物、画册。

  “请坐吧,在我这里不用客气。”聂华苓说道。

  是不用客气。

  在出国前培训中,说到美国进门就要脱鞋,又不能抽烟,要求很整洁。

  不过聂华苓似乎没这么多要求,还主动将桌子上的“万宝路”香烟递给方明华。

  “谢谢,我不会抽烟。”方明华婉拒,又将背包里的文稿递给对方,说出自己的目的。

  “聂教授,我想请您将这个剧本翻译成英文,我会付给您稿费。”

  聂华苓接过剧本,没有说话而是戴上老花镜认真看了会,这才抬起头看着方明华:“写的很有意思,放这里吧,我空了给你翻译。”

  “谢谢。”方明华也不好催你快点,那个雷德利·斯科特正眼巴巴等着剧本呢。

  两人又闲聊了几句,方明华就告辞离开。

  没想到聂华苓速度挺快,仅仅过了三天就打电话让他过去家里取稿子。

  方明华赶紧过去,聂华苓将一沓文稿交给他,说到:“写的非常有意思,我想拍出来的电影很好看,连我这种很少看这种类型片的都想进电影院看看。”

  “多谢鼓励。”

  既然英译本已经搞定,方明华也不迟疑,立刻给远在洛杉矶的雷德利·斯科特打了个电话。

  一切搞定。

  雷德利·斯科特也心急,第二天坐飞机就飞到爱荷华,见到方明华。

  当他在房间里,将英语剧本看完一遍后,顿时神情激动。他看着方明华说道:“方先生,我愿意购买就这个剧本,就现在!”

  方明华倒也不着急,给斯科特冲了一杯酒店里提供的廉价雀巢咖啡,然后笑着说道。

  “斯科特先生,我说过,我这个剧本不便宜。”

  “多少?”

  “100万美金,9%的净收益分成!”

第248章 “方先生,你加入编剧工会了吗?

  第248章 247“方先生,你加入编剧工会了吗?”

  “这么贵?”斯科特吃了一惊。

  虽然这个价格不算是好莱坞剧本最贵的,但已经远远超过一般剧本价格。

  斯科特眉头紧锁,陷入深深思考中。

  方明华慢悠悠喝着咖啡。

  他不着急。

  即便是斯科特放弃购买,他也不担心这个剧本卖不出。

  想当年《盗梦空间》上映后,获得奥斯卡9项提名,4项获奖,还获得美国土星奖、法国凯撒奖等多项国际大奖。

  全球票房高达8亿多,成本才1亿多,绝对是赚的盆满钵满。

  即便现在不是克里斯托弗·诺兰拍戏,换个别的知名导演拍,也不会差太多。

  剧本是个好剧本,他相信斯科特眼光。

  果然斯科特最后一咬牙,说道:“OK,我同意这个价格,我要立即签署合同!”

  “没问题。”方明华笑吟吟说道。

  合同签好,方明华当然不会忘记再去找城里那个叫罗伯特的律师审查。

  他拿着合同立刻赶到佛逊街中段的律师事务所。

  那个叫罗伯特的律师坐在办公室里正无所事事,看到方明华赶来,脸上露出笑容。

  “亲爱的方先生,今天过来有什么事?是不是想和我喝一杯咖啡?”

  破速溶咖啡有什么好喝的?

  方明好心里吐槽了句,嘴上却说道:“谢谢,我又签署了一份合同,请你帮我看看。”

  “又签署了?”

  罗伯特接过合同扫了一眼,顿时失声叫道:“我的上帝!”

  “怎么了,合同有问题?”方明华心一紧。

  “NONO.”罗伯特赶忙回答道:“是你签署合同金额,100万美金!一个电影剧本竟然能卖100万美金?!太令人疯狂了!”

  罗伯特说完不禁摇摇头。

  不知道是震惊于方明华写的剧本是不是非常牛,还是吐槽是哪个傻比能愿意掏这么多钱买?

  虽然不能理解,但专业素质还是有的,罗伯特仔细看了一遍才告诉方明华。

  “合同没问题。”

  “谢谢。”方明华当了律师费就要离开,

  但罗伯特说了句话提醒了方明华。

  “方先生,你加入编剧工会了吗?”

  “编剧工会?”方明华停下脚步看着对方,他还真不知道这事。

  罗伯特顿时又热情起来。

  “方先生您来自中国,我们国家许多法律你不太清楚,作为律师,我很乐意给你提供详细的资料,不过你要出咨询费。”说完指了指贴在墙上的收费表。

  一小时100美元。

  “好吧。”方明华决定。

  “ok!”

  罗伯特立刻跑到资料室,翻箱倒柜终于拿出一沓资料,清清嗓子开始讲起来:“我国的编剧协会(The Writers Guild of America)是影视行业历史悠久的工会组织,它由电影和电视业职业编剧组成。”

  “工会最重要的工作是代表影视编剧与资方行业协会(与工会地位对等的制片方组织)电影电视制作人联盟(Allianence of Motion Picture and Television Producers)简称AMPTP谈判《基础协议》(Basic Agreement)。此基础协议受劳动法保护,是美国影视行业两方组织的所有成员所必须遵守的.”

  这位罗伯特从工会的性质开始讲起,到编剧协会的起源、发展,组织机构、主要职责.

  喋喋不休整整讲了一个小时,方明华好多都没听懂,不过最主要几句听懂了,

  可以给工会成员提供法律援助,替会员追回稿酬等

  “方先生,你听明白了吗?”之后罗伯特问道:“如果没听明白,我可以继续给你讲。”

  卧槽!

  那不是又要收钱?

  方明华赶紧点点头说听懂了。

  “OK,方先生,我个人建议伱加入编剧工会,这样可以保障你个人的权利,当然加入工会需要缴纳一些费用,同时手续也挺麻烦,您是来学习访问的,时间、经历有限,您可以把这件事委托给我,保证给您办办好。”罗伯特说道。

  “是不是要收费?”

  “是的,不过您是我的优质客户,又是中国人,我们美国人对中国是很友好的,我可以给你一个优惠价格:200美金。”

  鬼知道你们是真友好还是假友好。

  200美金高还是低?

  不过方明华不想为此事操心,就答应了他的条件。

  “OK!”罗伯特变法戏从抽屉里取出一张纸递给方明华。

  “这是委托合同,你过目签字即可。”

  方明华仔细看了合同内容,就在最后签上自己的大名。

  “祝福,我们合作愉快。”罗伯特站起来微笑伸出右手:“方先生,您在美国遇到什么困难或者需要事项进行办理,都可以找我,我乐意给您提供一切服务。”

  “谢谢。”

  但方明华也知道,人家是为美刀服务。

  不过这态度挺不错。

  忙完这些事,方明华就感到轻松起来。

  当然还要《盗梦空间》剧本,再写成小说投稿给《奇幻与科幻》杂志,主编亲自打电话约稿,不能食言。

  而且效益也要最大化嘛。

  不过这事不着急,从美国离开前搞定即可。

  方明华的日子变得悠闲起来。

  在IWP的学习访问是很轻松的,大家既不是来进修也不是以来取得文凭,单纯的访学而已,也没有什么写作任务——当然,回去估计要写一篇访学心得体会上交给作协。

  不过张先亮似乎在忙,他正在写自己的第一个长篇小说《男人的一半是女人》,在国内没完稿,准备来美国继续写作。

  今天下午吃完饭,方明华和张先亮两人就沿着河边散步。

  或许是张先亮年龄较大的缘故,很喜欢晚上吃完饭出来转悠转悠,然后再回酒店写作。

  爱荷华是个安静、古板的城市除了有家酒吧,几乎没什么夜生活。

  今天爱荷华河的水位陡然涨高了。能看到阴影中的水波,反光照射在桥墩上,形成一个多棱镜。

  岸边还有不知名的花儿和树干,有的树干会呈现人脸的形状,还有的像挺立的松鼠,嘴角长出长长的白胡子。

  两人沿着河岸漫无目的走着,边走边聊学习交流的事。

  “明华,你觉得他们讲的怎么样?”张先亮问道。

  方明华指的是上课的事,想了想说道:“我听的没你多,觉得授课非常技术流,“解剖学”式的,侧重小说的内部结构。咱们而国内更倾向解析小说与外部的关系。”

  “是的。”张先亮点点头。

  “而且我美国小说整体上也很单纯,很原始的,蛮荒的,缺少历史感,所以我个人不大喜欢海明威或杰克·伦敦。”

  “美国才多少历史,哪有什么历史感?”方明华听完笑起来:“而且这些大学生甚至作家,哪有咱们国家的作家经历过那么多事?”

  两人正闲聊着,就看见一个年轻的东方男人匆匆走了过来。

首节 上一节 192/289下一节 尾节 目录txt下载

上一篇:离婚后,谁谈恋爱啊

下一篇:返回列表

推荐阅读