文豪1983 第148节
“余切！”井上靖叹道，“我很羡慕你有这样的师长，我也羡慕他有这样的你。”
原来巴老担心他被假新闻所害，也不知道他在日本那边的情况，只能找井上靖打听奖项的情况。
跨洋电话并不容易，之前余切打给马尔克斯用了好几个小时，不知道巴老等待了多久。想想他在轮椅上静静等待电话回信，严肃得一句话也不讲，这件事情想起来就让人鼻酸！
这一次回去，一定得给《收获》写一篇文章！巴老这人喜欢藏书，他家里面几面墙都是他买来的书籍，所以还应该淘几本旧书拿去给他。
沪市作协的翻译陈希儒把井上靖的对话翻译成中文，一些他发觉敏感的话，陈希儒都没有讲出来，但是这么一半一半儿的听着，居然也让人大概摸清楚了情况！
社科院的副院长钱忠书通晓许多语言，但唯一不知道的就是日语，然而他却通过对话推测出了事情的全貌。
这个日本老头井上靖说中国朋友打了电话……等等，啊，还说了小说写作的地方，写在哪？沪市，应该是沪市！他忽然又提到了年轻人和老年人……一个戴着眼镜的瘦削江浙作家浮现在所有人的脑海中。
巴老。
当今的大陆文坛魁首，活着的传奇。
钱忠书直接听呆了：巴老这个人表面上公正不阿，暗地里竟然为了余切打越洋电话？直接问评委会怎么想的？
这特么还有王法吗？
这是巴老能干出来的事情？
啊！对！这就是他能干出来的事情！
现在的情况是，显然余切马上要拿到奖项，因为评委会的井上靖亲自跑来解释了！让大家宽心。
这个日本人做出这种姿态，余切八成、九成的能拿到奖项！
但如果没得奖会怎么样？
在这个民族自尊心格外脆弱的年代，余切肯定要受到影响的。
可以想象到，那个在作协年会上大放厥词，写出“激流三部曲”的巴老会把全部的怒火，倾泻到酿成差错的所有人身上！
他有多护短？
端端的成绩那么糟糕，家庭作业都不愿意做，他都能说“这绝对是个好孩子！学校的教育方式有问题！”
巴老竟然这么看重余切！
外交部门的宋大使也惊呆了：因为他今早同样接到国内的电话，消息传了一层又一层，最终到他这里的时候已经不知道还经过了哪些人！
还有一个大神也找到了他脑袋上！
马识途这个省作协主席，桥牌局的常客，为多个人物写过传记和回忆录的老作家，满是焦心的询问他：“我发现国内闹出了一个乌龙，已经开始庆祝了！这搞得什么名堂？！如果余切没能拿到奖项，是不是还有补救办法？他是无辜的！”
“我知道大家会特别的爱一个人，当误会他之后，又特别的恨一个人！但余切真的是无辜的，我清楚的知道他不会说大话！他是有才能的！”
“如果余切因为别人酿成的错误，而被批评，被误解，是不是我也要一样？”
“有什么误会？应当由发新闻的新化社、由在日本应当通晓情况的某些机构，由真假不分只顾着热锅里面倒热油的媒体们澄清误会，他们不仅仅应当向全国人民道歉，还应该向余切本人道歉！”
马识途已经是急得发怒了，他几乎没有过这么失态的时候，就差指着鼻子骂了！
在余切之前，马识途曾经还有过一个弟子罗宾，罗宾是《红岩》的作者，他和马识途并没有明确的师承关系，仅仅是恰好有一段学校中的师生情。
但罗宾和马识途一样，先是作为一个地下d，而后成为一个作家，两人因此惺惺相惜，产生了师生之谊。马识途家里面有一幅只有一颗星星的红旗，那正是罗宾等人在渣滓洞中绣出来的真家伙！
这面旗子送给了马识途！他们能是普通关系吗？
罗宾最终不幸的过早去世了，而余切却是马识途被提拔之后第一个也是最后一个收进来的弟子，余切家和马识途家甚至只有不到九十公里，相当于京城二环到四环的距离。他绝不知道自己能活个一百多岁，在他的眼中，余切已经是他生命中最后能看到的文学之火。
马识途至今仍然为了打好桥牌勤加练习，为了和余切聊上文学话题而读书不倦，他总是回味和余切之间的“文豪对话”，余切神采飞扬的在他面前说“年轻人们需要我，我争取让世界人民也需要我！”仍然历历在目。
他怎么能让余切的名誉被毁？让悲剧再一次在他面前发生？
我这一辈子，年轻时放弃家产搞革命，中年时女儿失踪许多年后才找到，期间各种被背叛……终于熬出头，难道就是为了让我最后的弟子在我活着的时候被人整吗？
这种狂怒可以让马识途失去理智，用尽所有人脉。他跑京城打桥牌打到一半忽然撕了牌，大骂不公平，哭嚎着“放过我的弟子”这事儿绝不稀奇。
然后，他的朋友、老乡和老上司就会为了宽慰他而扔下牌，说：“是啥子事情，让我们的老马这么委屈？”
一想到这些事情，大使的冷汗就像针刺一样的冒出来，大使感到自己快要虚脱了。
马识途已经是个难伺候的神仙了！居然还有个隐藏在背后的巴老，这个余切，竟然能让那么多人来帮他说话！
他立刻握住余切的手，说：“我是来澄清事实的，就算结果不如意，也和余切同志没有任何关系，是一次工作宣传上的失误！”
“就算是没有拿到奖项，我们也要登报说出事情的情况，向组织作出检讨，尽可能减少对余切同志的影响！”
“而现在！”大使情不自禁的笑出了声，现在他谁也不担心得罪了，“既然大家已经决定不作勘误，而且奖项的结果已经被告知，余切又是这个获奖人，我们应该大事化小，团结起来，回国之后再来算账。”
一辆日本皇冠车停在余切面前，它是《狩猎愉快》的出版商岩波出版社旗下的，这辆车将要载着余切去浅草寺的中央酒店。这个地方是日本新建的豪华酒店，但在彼时还不算最一流，后来在日本建成东京地标天空树之后，因为毗邻这一地标建筑，中央酒店因此成为最豪华的酒店之一。
在过去几年，芥川奖这一奖项都在颁发之前给获奖者打电话，通知获奖者来颁发地领奖，接着便出席记者招待会，又要接受各种媒体的访谈，顺便接受文字媒体编辑群的祝贺茶会等等……作家们往往要到凌晨的两三点钟才有机会得到休息。
但是作家们却甘之如饴，之所以叫“登龙门”，正是因为一旦获得芥川奖，作家整个生涯周期内，所有的作品都会获得超乎寻常的关注，从而一劳永逸的解决经济问题。
有个叫松元清张的日本作家，没有啥像样的学历，迁居东京后，一家人被迫挤在鸟笼般的住宅，获得芥川奖之后，半年内即入住东京昂贵地段占地数百坪、绿草如茵的住宅。
陈小旭竟然担心余切今后没钱花？
余切想到这就心里暗自发笑：不会的，以后他的钱花不完了。
井上靖在车上又说了一个事情：“因为在获奖之后，作者往往立刻陷入到狂欢，所以我们把奖项颁发地选在日料店、箱庭旅馆等地——而这一次选择了有大厅的东京豪华酒店，它可以容纳下很多人。”
显然，井上靖再一次强调了余切是唯一获奖者。
只有一个国际性的作家拿到奖项，才会导致涌入的记者多到这种程度——需要有一整个酒店大厅来作为场所。余切的获奖，对中日两国来说，都是一个值得纪念的一刻。
芥川奖因此真正成为了一个“国际性”的奖项，而中国青年作家第一次走出海外。
中午，NHK电视台播放了一个节目，请到了芥川奖的评委之一吉行淳之介。主持人说：“芥川奖这一次选择中国作家来竞争不仅引起了中国国内的轰动，在日本也引发很大影响……余切获奖后，将成为第一个外国国籍获奖者，也成为有史以来最年轻的芥川奖获得者。”
“真是惊人！”
“我们认为余切已经基本上拿到这一奖项，从目前的一些安排来看，他的小说获奖几乎没有疑问。《文艺春秋》评奖委员会的一系列操作，已经告诉了日本民众最终结果。我们把地方选在了豪华大酒店，多国媒体都来提前占好位置，这件事情从来没有过；我们有一个左翼的作家评奖委员会，其中大部分人去过中国，针对性贴切到史无前例；余切来到日本之后大事小事都被报道……我甚至听说了井上靖先生今天早上乘车去接他！”
“余切当然是了不得的作家，但为什么一定是他？”
吉行淳之介解释的也很干脆：“如果您懂得文学，并且去看了这几本小说，就会知道《狩猎愉快》是一部在许多方面都存在创新的小说，而它的立意还这么高深。”
“真的完全不能相比吗？”
“完全不能相比！”吉行淳之介诚恳道，他回忆起了这个奖项的创始伊始，“《文艺春秋》的创始人菊池宽于1935年创下这个奖项，并且立下了只要是写的日语文学，并且是新人作家就能入选的要求——也许就是为了在半个世纪之后，等到余切这样的人。”
“五十年没有任何国外作家获奖，以至于我们忘记了这是一个国际性奖项，而现在这样的人已经来了，我们怎么能表现得太吝啬？”
下午两点，余切第一次见到自己的竞争对手。吉行理惠和岛田雅彦。
吉行理惠直接向余切服软了，用了一个在日语中表示尊重的“桑”作为后缀，提前向余切祝贺：“感谢您写出这样的作品，拜读您的作品之后，让我受益良多！我没有任何的不甘。”
岛田雅彦有点不满意，他闭着眼睛，轻轻的点了点头。“你写的确实不错。”
因为大陆的连番报道，大陆的文学青年可能比日本人更了解这两位作家。这二位的家庭关系和主要作品都被人介绍到中国，连余切都知道吉行理惠有几个姐姐妹妹，出身自日本的演艺世家，而岛田雅彦有个外号叫“文坛王子”，此人简直是余切的日本复刻版，岛田雅彦在话剧、文学、表演等都十分精通，取得了不俗的成就。
但是，在今天的文学舞台上，他们两个都知道自己没戏了。他们过来都是为了见证这一刻的。有余切参赛的这一届奖项吸引了众多媒体，其中不乏一些政界、经济界的高端报刊，把余切“获奖”的意义上升到两国之间的关系，而去年在日本的机场，去中国进行访问的日本大学生们挥舞亚洲文学书籍，对着镜头鼓励余切的画面，在国家电视台上反复播放。
就好像余切能拿到奖项，已经成为所有人都开心的事情。他们自己国内的那十亿人当然开心了，日本国民竟然也非常开心。
只可惜岛田雅彦现在不太开心，但谁在乎他的意见？
第229章 登龙门（结束）
余切之前在新大谷饭店外遇见的那十来个书迷，又出现在了中央酒店的颁奖大厅。
这些人都是一些能人。他们大部分是东大在校的学生，一些人之前在中哲会上听过余切的演讲，还有的人参加了两国发起的“日本青年来华”的交流活动。这个活动是由两国领导层定下的，数千名日本大学生借此来到中国。
他们说：“因为直接去中国首都的航班不够，我们不得不从中国的各个地方乘坐火车前往首都，就像是中国土生土长的文学青年一样……我们从羊城、从沪市、从连城这些地方乘坐火车，一路上遇到的中国朋友没有不看书的。”
“那时是9月末，您的小说《出路》正在大陆受到追捧，于是火车上总有捧着《出路》阅读的中国人，一些人看了后大哭！为了遥远的东南亚同胞遭遇而痛心，我们深深的受到了感染！”
“我们试图用生疏的中文，向他们介绍《狩猎愉快》这本小说，带来了我们的手抄翻译稿，他们当然不会看！但我们说，这是余切写的小说，他们就半信半疑的看下去了……”
余切笑道：“他们把《狩猎愉快》看完了吗？”
“他们看不懂这篇小说，但他们不觉得是您写的不好，而总觉得，是我们翻译的有问题！”
众人顿时哈哈大笑。
评委之一的大江健三郎也加入到了对《狩猎愉快》的讨论中。他问余切：“受到东大学子欢迎的感受怎么样？”
余切说：“好，我只觉得非常好。”
大江健三郎又说：“其实，在我们日本，也不是所有人都支持你拿奖。有的人嘴上说中日友好，心里却觉得自己还是要高人一等；就在我们酒店的门外，也有一些人静坐示威，他们说不要糖丸疫苗！不要余切！不要中国人！”
“他们批评日本围棋手，批评财团，批评为了中国的儿童组织慈善比赛，批评我们给你慷慨颁奖……余切，在你的东大朋友之外，还有你看不到的无尽的敌人。你站得越高，你越被人憎恶。”
“他们说自己永远不会看你的小说，或者看你小说也只为了对付你，那些吹捧你为预言家的言辞，全都是出于外交关系，都是对中国作家的谄媚！你的小说不是首创，美国人也写了《神经漫游者》，和你同样有高科技、低生活的设定；蒸汽时代的英国伦敦就是废土世界的源头，而绝不是你来了东京几天就忽然写出！”
“余切，你登过龙门之后，面临的有可能是这样的生活。我知道你和马尔克斯有联系，马尔克斯在美国的旅程中，一直被特工监听——因为他已经是一个太有影响力的大人物！”
大江健三郎为什么忽然说这些话？
可能因为他是个左翼？他是将来的另一个日本诺贝尔文学奖获得者？一个拒绝天皇授勋，一个在诺奖演讲上提到南京惨案，并督促日本政府为战争道歉的人。他认为当前的友好是短暂的，而“日本极有可能重蹈覆辙”。
余切总是受人喜爱，连外国人也崇拜他，但大江健三郎却是个与国家作对的文豪，这使得他更感受到了文豪悲凉的那一面。
这是大江健三郎对余切的警告，文豪不会每一次都让所有人喜欢。
但余切却不会这么悲观。因为眼下这些反对他的日本人，五年十年后就会因为经济泡沫破灭而自杀。从天台上一跃而下的时候，这些人可能会用生命偿还这种错误。但余切却不会再给他们机会。
你已有取死之道。
当着《朝日新闻》、《读卖新闻》等媒体的面，正迈入第一个生涯里程碑的余切说：“对我的敌人来说，看我的小说并不是对我的一种恩赐，而是恰好相反。”
什么？
大江健三郎惊讶的咳嗽了一声，来到现场的访问团的许多人因为不懂日文，所以当时没有听明白余切那句话是什么意思。
只看到日本的媒体全都张大嘴巴，好像听到了什么了不得的话！然后兴奋得瞪大眼睛，闪光灯拼了命的朝余切那边闪烁，就算在现场的另外一边都觉得忽然“天亮了”！
现场唯一的翻译陈希儒听明白了，钱忠书抓着他摇来摇去：“余切说了什么？怎么日本人全被吓住了！”
新化社的老社长木青也傻眼了：难道余切又说了什么话？余切啊余切，你太能制造新闻了。
结果，陈希儒因为不敢相信自己听到的话，没有能第一时间翻译出来。陈希儒后来非常遗憾这件事情，但是他也说：我觉得如果我立刻翻译出来那句话，可能访问团有人会当场晕倒过去。
这也成为余切“登龙门”之前最后的一次文学对谈。
下午四点，《文艺春秋》向全日本正式公布结果：余切拿到了1985年度的芥川奖！
余切成为芥川奖第一个外国国籍获得者，也成为第一年轻的获得者，他加入了亚洲“准文豪”的俱乐部，并且绝不是末流的一档。在这个灿烂夺目的名单当中，《狩猎愉快》一定是能排进前十的当选作品，甚至有资格去和更久远的作品“关公战秦琼”，这种比较在日本随后的文艺评论中频繁出现。
获奖消息以迅雷不及掩耳之势向全世界传播，长期驻扎在日本的新化社分社最先写出通稿，向国内发去，随后港地、泰国、马来西亚等地的媒体同样发布了这一消息，并逐渐演化为“最年轻的唯一”这一头衔。