首页 > 都市情感 > 重回80:我的文艺人生

重回80:我的文艺人生 第194节

  “Do you Chinese always keep a whip?”

  黑人青年大声说道。

  全场顿时有些骚动。

  坐在后排的方明华听了也微微皱起眉头。

  张先亮英语水平不高,没听懂对方的意思,就把询问的目光投向站在旁边的丽莎。

  丽莎犹豫了下,还是如实翻译出来。

  “你们中国人在国内是不是都留着辫子?!”

  张先亮一听,一下子也愣住了。

  他没想到对方会问这个问题。

  刚准备开口回答,黑人旁边又站起来一个金发碧眼的青年,他大声说道:

  “雷金纳德,你错了,现在的中国人应该是一群蓝蚂蚁!”

  场上哗然。

  张先亮脸色大变,立刻大声反驳:“你错了,现在的中国根本不是你们说的那样!”

  丽莎赶忙翻译过来,那个叫雷金纳德的黑人大学生却耸耸肩。

  “张先生,请不要激动,书上就是这样描写的。”

  张先亮那个气啊.

  真不知道这两个老外青年到底是真的是无知还是故意?

  主持人一脸微笑,似乎并没有制止的意思。

  自由讨论嘛。

  这时候,突然从后排传来一个男人的声音:“这位雷金纳德同学,我曾经看过一本美国人写的小说。”

  大家闻声过去,只见是一个东方年轻男人。

  方明华。

  方明华说的是汉语,他向丽莎点点头,示意翻译成英语,丽莎立刻照办。

  “书中一段是这样描写的:汤姆还穿着拍卖时穿的那身衣服,上好的呢子制服和洗得笔挺的衬衫,脚上是擦得锃亮的皮靴。西蒙简洁地命令道:“站起来!”汤姆站了起来。“把硬领巾解下来!”汤姆依从地去解领巾,但戴着手铐不方便,西蒙便粗鲁地将硬领巾从他领子上一把扯下来,揣进了自己的口袋里。”

  “雷金纳德同学,黑人是不是都是这样子的?!上好的呢子制服和洗得笔挺的衬衫啧啧,上流人士哦。”

  丽莎表情有点惊讶,但还是很快翻译成英语。

  大厅里顿时一片哗然。

  方明华刚才说的那一段话是美国作家哈里特·比彻·斯托(斯托夫人)的经典名著《汤姆叔叔的小屋》!

  《汤姆叔叔的小屋》主要讲述老黑奴汤姆的悲剧命运和其他黑奴的悲惨遭遇,揭露和控诉了美国南方惨无人道的奴隶制的罪恶。小说围绕汤姆几次易主的遭遇和伊莱扎争取自由的斗争展开。

  这部小说被称为19世纪最畅销的小说(以及第二畅销的书,仅次于最畅销的书《圣经》),在美国家喻户晓。

  方明华把其中一段描写主角汤姆叔叔在黑奴交易所中的单独拎出来显得格外刺眼。

  作为被贩卖的奴隶汤姆叔叔穿着如此体面,只不过是奴隶主为了卖一个好价钱!

  “你”雷金纳德顿时气的青筋青暴起,却一句话也说不出来。

  “雷金纳德,请不用生气,书上就是这么描写的,如果认为我说的不对,建议伱再看看这部书,喽,书店里就有。”方明华悠悠说道。

  以矛之矛攻子之盾啊.

  大家都明白过来。

  有些学生不由得低声笑起来。

  他是谁?

  更有人好奇看着这个长得很帅气的东方青年。

  “同学们,这位先生是中国著名作家方明华。”主持人很忠实的履行自己的义务,立刻给大家介绍道,顿了顿又补充了句:“他除了纯文学作品之外,还是科幻小说作家,他写的《乡村教师》刚刚获得今年的星云奖。”

  哇.科幻小说作家!

第251章 犀利的反击

  会议室里立刻变得又骚动起来。

  在座的大学生都是文学爱好者。

  在美国,科幻小说可不像在中国那么受冷遇,而且非常受欢迎。

  何况这部小说刚刚获奖?

  据听说,星云奖颁奖刚刚结束后第二天,那本名为《明华中短篇科幻小说集》的书籍迅速出现在纽约各大书店的畅销书专柜。

  “方先生,我曾经看过您写的那部小说集,我最喜欢看的是《机器人总动员》,写的实在是太浪漫了!”

  站起来说话的是一个女生,看着方明华一脸激动。

  “谢谢.这部小说很快在荧幕上和大家见面,你可以从另一个角度欣赏这部浪漫的爱情故事。”方明华很幽默的说道。

  “啊?将被拍成电影?!”姑娘尖叫一声。

  方明华微笑的点点头。

  丽莎立刻说道:“方先生的两部作品《太阳浩劫》和《机器人总动员》已经分别被好莱坞著名导演斯皮尔伯格先生以及卢卡斯影业旗下的工业光魔公司购买影视改编权,昨晚签署合同,我想很快就能看到这两部电影!”

  哇.被改编成电影!

  这可是小说作家梦寐以求的事啊。

  别说在座的大学生,连其他几位作家脸上都露出羡慕的神色。

  方明华这时候已经坐下,这场是张先亮的专场,自己不能喧宾夺主。

  没想到刚才和黑人青年一唱一和的白人青年却对着方明华说道:“方先生,我看过您的那篇《乡村教师》,写的非常感人,我想和你讨论一个问题。”

  “对不起,今天是我同事讲课,如果想和我讨论什么,请下课以后。”

  那个白人青年似乎没想到方明华干脆利落的拒绝,愣了愣大声说道:“你刚才说的《汤姆叔叔的小屋》,那描写的一百多年前的事了,我们国家现在早就废除了奴隶制!”

  “可是你获奖的那篇小说《乡村教师》前半段描写的现实!中国真那么落后吗?!”

  会议室顿时安静下来,大家都又看着坐在后排的方明华。

  方明华想起去芝加哥火车上那个叫艾米丽的姑娘问过同样的问题。不过人家姑娘只单纯的好奇,而眼前这个青年却不怀好意。

  你别有用心,我当然不会如你所愿。

  “这位同学。”方明华干脆就坐着,看着他淡淡说道:“我曾经看过你们美国作家欧·亨利写的《警察与赞美诗》。”

  “书中所描写的穷困潦倒,无家可归的流浪汉苏比,因为寒冬想去监狱熬过,所以故意犯罪,去饭店吃霸王餐,扰乱治安,调戏妇女.”

  “然而这些都没有让他如愿进监狱;最后,当他在教堂里被赞美诗所感动,想要重新开始改邪归正的时候,警察却将他送进了监狱。这就是你们美国?”

  “还是像弗拉基米尔·纳博科夫《洛丽塔》小说里描写的那样?那个有些变态的养父,那个问题少女洛丽塔,以及喧闹、肮脏和粗俗美国所独有的汽车旅馆?”

  “这也是伱们美国?!”

  方明华的语气中充满了讽刺意味。

  “啊?这”

  金发青年哑口无言,他没想到这个东方青年知识竟然如此渊博,语言如此犀利。

  只好乖乖坐下。

  “我前两天在去芝加哥参加星云奖颁奖典礼的火车上,遇到一个叫艾米丽女大学生也曾经问过同样的问题。”

  方明华的语气变得缓和起来,看着众人说道:“我是这么回答他的:“确实,我们国家还存在贫穷愚昧和落后,就如同你们国家作者的小说中描写的你们国度一样。

  ”但我们正在努力改变这一切,提高对教师的地位和待遇,和你们国家一样,我们国家从今年开始也设立了教师节。而且将来还有成立“希望工程”,救助贫困地区失学少年儿童总之,我们正在努力,努力使我们国家变得更美好,而你们也是如此,不是吗?”

  “啪啪啪”会议室里响起掌声。

  “现在,还是请大家听张先生的讲座,他讲的更加精彩。”方明华适时将听众的注意力引向今天的主题。

  张先亮也适时说道:“刚才,我的同事讲话很精彩,我现在再讲讲小说的辩证写法。”

  “我认为,写人生,没有哲学修养作基础,写社会,没有政治经济学理论作基础,正像要当外科大夫却不精通解剖学一样是靠不住的。”

  “法国大文学家雨果也曾说:“谁要是名叫诗人,同时也就必然是历史学家和哲学家”

  “只有通过抽象逻辑思维才会使大千世界通过我的视听器官传到我脑子里的种种形象信息更为清晰和生动。而这种种形象信息一旦在我脑子里抽象成了某种观念,在观念的支配下,种种形象信息还会生发,还会串连,以至衍变成一段情节。并且,也只有通过抽象逻辑思维才能把这种种形象信息变为稳固持久的形象记忆,就如只有理解了的古文才易于背诵一样。”

  很显然,张先亮经过精心准备,最后赢得了满堂喝彩。

  等中午吃饭的时候,方明华、张先亮、张玲还有香江的亦舒在一块吃饭,大家又说起今天早上发生的事。

  “哎怎么会这样呀,他们怎么会把我们国家想象成那样呢?我们国家在他们眼里就如此不堪吗?”张玲叹口气说道。

  “很正常。”方明华吃了一口面包,淡淡说道:“没人在乎一个贫穷落后的国度,我问你,张玲,你会注意到非洲那些国家的变化吗?”

  “不会。”张玲摇摇头。

  “明华说的对。”张先亮插话进来:“虽然报纸上把非洲那些国家的人民称为黑人兄弟,可是在老百姓心中谁会真正注意和关心呢?大家瞅都是美国日本这样的发达国家。”

  “这倒也是……”张玲点点头。

  “当然,现在咱们国家也缺乏国家形象的对外宣传和推广,我们现在不仅经济不发达,文化软实力也相对落后。”方明华想了想又补充道。

  “文化软实力?”张玲第一次听到这个名词,感到很新鲜。

第252章 我未婚妻美丽的照片和名字

  “文化软实力,是指一个国家的文化所具有的凝聚力、生命力、创新力和传播能力,以及由此产生的感召力和影响力的总称。”方明华耐心解释。

  看到张玲有些迷惑的神态,方明华觉得自己讲的有些抽象,想了想就问道:“举个例子:你来到美国,除了感受经济发达,人民生活富裕,在文化方面还感受到什么?”

  “不好意思,明华哥,我呆了两天,别的方面还没感受到。”张玲有些不好意思。

  正在边上默默吃着沙拉的亦舒这个时候插话进来:“我觉得是好莱坞的电影,还有音乐歌曲在香江影响非常大,香江的歌曲往往是翻唱日本的,而日本的音乐又受欧美音乐深远影响。”

  “对,这就成了对方的一张文化名片,无论你走到哪里提起音乐、电影文化就绕不开好莱坞,这无形中就提高对方的实力。”

  “哇,你分析的好透彻,好厉害!”张玲说道。

首节 上一节 194/289下一节 尾节 目录txt下载

上一篇:离婚后,谁谈恋爱啊

下一篇:返回列表

推荐阅读